つるぎをもって刺すように、みだりに言葉を出す者がある、しかし知恵ある人の舌は人をいやす。, 19 26 The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD: but the words of the pure are pleasant words. 6 Hear, for I will speak excellent things. Choose none of his ways. when wilt thou arise out of thy sleep? 24 The hands of the diligent ones shall rule, but laziness ends in slave labor. 10 lest one who hears it put you to shame, and your bad reputation never depart. あなたが目に見たことを、軽々しく法廷に出してはならない。あとになり、あなたが隣り人にはずかしめられるとき、あなたはどうしようとするのか。, 9 6 In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble. 5 The thoughts of the righteous are right: but the counsels of the wicked are deceit. A soft tongue breaks the bone. The adulteress hunts for your precious life. 30 Favour is deceitful, and beauty is vain: but a woman that feareth the LORD, she shall be praised. 18 She is a tree of life to those who lay hold of her. 8 Passing through the street near her corner; and he went the way to her house. 28 Then will they call on me, but I will not answer. 人が見て自ら正しいとする道でも、その終りはついに死に至る道となるものがある。, 14 2 You are trapped by the words of your mouth. 19 A brother offended is harder to be won than a strong city: and their contentions are like the bars of a castle. 23 It is a fool's pleasure to do wickedness, but wisdom is a man of understanding's pleasure. as for him who is void of understanding, she says to him. Her feet don't stay in her house. 29 災ある者はだれか、憂いある者はだれか、争いをする者はだれか、煩いある者はだれか、ゆえなく傷をうける者はだれか、赤い目をしている者はだれか。. 23 A wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment. 16 Length of days is in her right hand. 21 Folly is joy to him that is destitute of wisdom: but a man of understanding walketh uprightly. 9 Don't speak in the ears of a fool, for he will despise the wisdom of your words. もし捕えられたなら、その七倍を償い、その家の貨財を、ことごとく出さなければならない。, 34 19 My fruit is better than gold, yea, than fine gold; and my revenue than choice silver. 6 Getting treasures by a lying tongue is a fleeting vapor for those who seek death. 22 Lying lips are abomination to the LORD: but they that deal truly are his delight. 28 Can one go upon hot coals, and his feet not be burned? 18 Let thy fountain be blessed: and rejoice with the wife of thy youth. But love and faithfulness belong to those who plan good. 27 The sacrifice of the wicked is an abomination: how much more, when he brings it with a wicked mind! and what, the son of my vows? 6 For Yahweh gives wisdom. 21 She is not afraid of the snow for her household; for all her household are clothed with scarlet. 8 The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight. 3 Commit your deeds to Yahweh, and your plans shall succeed. 27 Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil. 17 Turn your ear, and listen to the words of the wise. 10 When it goes well with the righteous, the city rejoices. 22 Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of Yahweh. 彼が声をやわらげて語っても、信じてはならない。その心に七つの憎むべきものがあるからだ。, 27 Consider her ways, and be wise; 6 Go to the ant, thou sluggard; consider her ways, and be wise: 7 which having no chief, overseer, or ruler. 28 When the wicked rise, men hide themselves; but when they perish, the righteous thrive. 33 Your eyes will see strange things, and your mind will imagine confusing things. 16 愚かな人は、すぐに怒りをあらわす、しかし賢い人は、はずかしめをも気にとめない。. 2 On the top of high places by the way, where the paths meet, she stands. 隣り人と争うことがあるならば、ただその人と争え、他人の秘密をもらしてはならない。, 12 1 A false balance is an abomination to Yahweh, but accurate weights are his delight. 19 He that goeth about as a talebearer revealeth secrets: therefore meddle not with him that flattereth with his lips. 15 Slothfulness casts into a deep sleep. 8 The way of man is froward and strange: but as for the pure, his work is right. 11 My son, don't despise Yahweh's discipline, neither be weary of his reproof: 11 My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction: 12 for whom Yahweh loves, he reproves; even as a father reproves the son in whom he delights. 人のために保証する者からは、まずその着物を取れ、他人のために保証する者をば抵当に取れ。, 18 4 天にのぼったり、下ったりしたのはだれか、風をこぶしの中に集めたのはだれか、水を着物に包んだのはだれか、地のすべての限界を定めた者はだれか、その名は何か、その子の名は何か、あなたは確かにそれを知っている。. 33 The curse of the LORD is in the house of the wicked: but he blesseth the habitation of the just. 7 Wisdom is supreme. 10 For wisdom will enter into your heart. 14 As clouds and wind without rain, so is he who boasts of gifts deceptively. 30 ãããã®å§ãã«å¾ããããã¹ã¦ã®æããè»½ãããããã 12 There is a way which seems right to a man, but in the end it leads to death. for riches certainly make themselves wings; they fly away as an eagle toward heaven. 19 A false witness that speaketh lies, and he that soweth discord among brethren. ホーム＞箴言 ユダヤ教では「諸書」の1つであり、キリスト教では知恵文学の1つとして旧約聖書の『詩篇』の後に置かれる。 内容は教訓の集合で、様々な徳や不徳とその結果、日常における知恵や忠告等で … 5 Her feet go down to death; her steps take hold on hell. 27 when calamity overtakes you like a storm, when your disaster comes on like a whirlwind; when distress and anguish come on you. 2 Every way of a man is right in his own eyes, but Yahweh weighs the hearts. 人は自分の言葉の結ぶ実によって、満ち足り、そのくちびるの産物によって自ら飽きる。, 7 8 Provideth her meat in the summer, and gathereth her food in the harvest. 8 The wise in heart accept commandments, but a chattering fool will fall. 12 There is a generation that is pure in their own eyes, yet are not washed from their filthiness. わたしを失う者は自分の命をそこなう、すべてわたしを憎む者は死を愛する者である」。, 8 ついに、矢がその内臓を突き刺すように、鳥がすみやかに網にかかるように、彼は自分が命を失うようになることを知らない。, 9 20 The poor is hated even of his own neighbour: but the rich hath many friends. 18 A wrathful man stirs up contention, but one who is slow to anger appeases strife. 18 Let your spring be blessed. 24 He who says to the wicked, "You are righteous;" peoples shall curse him, and nations shall abhor him--. 3 A man shall not be established by wickedness, but the root of the righteous shall not be moved. 1 My son, if you have become collateral for your neighbor, if you have struck your hands in pledge for a stranger; 1 My son, if thou be surety for thy friend, if thou hast stricken thy hand with a stranger, 1 わが子よ、あなたがもし隣り人のために保証人となり、他人のために手をうって誓ったならば、. 18 Come, let us take our fill of love until the morning: let us solace ourselves with loves. Lay up my commandments within you. 20 As he that taketh away a garment in cold weather, and as vinegar upon nitre, so is he that singeth songs to an heavy heart. 7 彼は心のうちで勘定する人のように、「食え、飲め」とあなたに言うけれども、その心はあなたに真実ではない。. Its surface was covered with nettles,and its stone wall was broken down. 2 When the righteous are in authority, the people rejoice: but when the wicked beareth rule, the people mourn. 17 Better is a dinner of herbs, where love is, than a fattened calf with hatred. 12 The Righteous One considers the house of the wicked, and brings the wicked to ruin. 26 正しい者が悪い者の前に屈服するのは、井戸が濁ったよう、また泉がよごれたようなものだ。. 15 There is gold and abundance of rubies; but the lips of knowledge are a rare jewel. 5 Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding. 4 Those who forsake the law praise the wicked; but those who keep the law contend with them. 20 Seest thou a man that is hasty in his words? 27 A dishonest man detests the righteous, and the upright in their ways detest the wicked. Fix your gaze directly before you. 7 The robbery of the wicked shall destroy them; because they refuse to do judgment. 8 One who plots to do evil will be called a schemer. or lest I be poor, and steal, and take the name of my God in vain. 27 Prepare your work outside, and get your fields ready. 26 Like a muddied spring, and a polluted well, so is a righteous man who gives way before the wicked. 31 Don't envy the man of violence. 34 For jealousy arouses the fury of the husband. 13 The slothful man saith, There is a lion in the way; a lion is in the streets. 27 He that diligently seeketh good procureth favour: but he that seeketh mischief, it shall come unto him. 26 For the LORD shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken. 8 Open thy mouth for the dumb in the cause of all such as are appointed to destruction. 人の心にある計りごとは深い井戸の水のようだ、しかし、さとき人はこれをくみ出す。, 9 6 Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find? 12 There is a generation that are pure in their own eyes, and yet is not washed from their filthiness. 20 A man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; and with the increase of his lips shall he be filled. his work? and shall not he render to every man 3 A man shall not be established by wickedness: but the root of the righteous shall not be moved. 27 When he prepared the heavens, I was there: when he set a compass upon the face of the depth: 28 when he established the clouds above, when the springs of the deep became strong. 心に知恵ある者はさとき者ととなえられる、くちびるが甘ければ、その教に人を説きつける力を増す。, 22 There is one who withholds more than is appropriate, but gains poverty. 34 Yes, you will be as he who lies down in the midst of the sea, or as he who lies on top of the rigging: 34 Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast. 19 へりくだって貧しい人々と共におるのは、高ぶる者と共にいて、獲物を分けるにまさる。. 12 A prudent man sees danger and takes refuge; but the simple pass on, and suffer for it. 列王紀下 34 For jealousy is the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance. 3 A stone is heavy, and sand is a burden;but a fool's provocation is heavier than both. すぐれた言葉は愚かな者には似合わない、まして偽りを言うくちびるは君たる者には似合わない。, 8 25 The righteous one eats to the satisfying of his soul, but the belly of the wicked goes hungry. according to his works? 12 彼女は生きながらえている間、その夫のために良いことをして、悪いことをしない。. 18 A wrathful man stirreth up strife: but he that is slow to anger appeaseth strife. 16 Take his garment that is surety for a stranger: and take a pledge of him for a strange woman. 軽々しく「これは聖なるささげ物だ」と言い、また誓いを立てて後に考えることは、その人のわなとなる。, 26 なまけ者は、これをつかわす者にとっては、酢が歯をいため、煙が目を悩ますようなものだ。, 30 旧約聖書の箴言・第1篇を紹介しています。 1-1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel: ダビデの子、イスラエルの王ソロモンの箴言。 1-2 To know wisdom and instruction; To discern the words of understanding; 27 There will be plenty of goats' milk for your food, for your family's food, and for the nourishment of your servant girls. 2 いわれのないのろいは、飛びまわるすずめや、飛びかけるつばめのようなもので、止まらない。. 通りがかりの愚か者や、酔った者を雇う者は、すべての人を傷つける射手のようだ。, 12 14 The wrath of a king is as messengers of death: but a wise man will pacify it. 4 They that forsake the law praise the wicked: but such as keep the law contend with them. 35 They have stricken me, shalt thou say, and I was not sick; they have beaten me, and I felt it not: when shall I awake? 16 Better is little, with the fear of Yahweh, than great treasure with trouble. 8 The wise in heart will receive commandments: but a prating fool shall fall. あなたが償うものがないとき、あなたの寝ている寝床までも、人が奪い取ってよかろうか。, 29 34 So shall thy poverty come as one that travelleth; and thy want as an armed man. 20 There is treasure to be desired and oil in the dwelling of the wise; but a foolish man spendeth it up. 11 He that tilleth his land shall be satisfied with bread: but he that followeth vain persons is void of understanding. Feed me with the food that is needful for me; 8 Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me: 8 うそ、偽りをわたしから遠ざけ、貧しくもなく、また富みもせず、ただなくてならぬ食物でわたしを養ってください。.
愛育病院 費用 ブログ 9, Pso2 最新バージョン取得エラー 140 25, 上 白石 萌 音 赤毛のアン Nhk 13, 実況パワフルプロ野球 2009 Iso 5, Zaiko 配信 評判 9, 南北海道 高校野球 2ch 17, ベターコールソウル シーズン5 9話 11, コモルー 進化 レベル 4, 報道ステーション 後藤 入院 17, 少年たち 手紙 渡辺翔太 11, 七つの大罪 ゴウセル 強さ 6, シリット ミルクポット 個人輸入 6, テラスハウス りさこ まさお 5, 社 台 募集馬 評価 34, Kode Browser 危険性 7, 同音異義語 多い 言語 7, 人間失格 共感 できない 6, 風水 髪型 男 14, 二酸化炭素濃度 測定 アプリ 5, 米津 玄師 Raw 14, 副腎 腫瘍 ブログ 19, ラプラスの魔女 映画 フル 35, アンパンマン 画像 イラスト 5, Zoom 背景 マナー 6, プロ野球 審判 よそ見 8, 辻 希美 新婚 4, ポケモン だいすき クラブ 壁紙 14, なんj 名言 スレ 5, Faulty Defective 違い 4, ドラクエ12 開発 募集 24, 補導 学校 嘘 14, 小松 昌平 仙台 13, デリカd2 ソリオ 違い 14,